#Cardano's 25% surge is driven by #retail and #whaleactivity, with over 37,000 #activeaddresses fueling its rise to $0.43.